Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ M ] / Method

Method перевод на французский

21 параллельный перевод
Мы подумали, сможем ли мы, репетируя там, ощутить присутствие тех призраков, проработать характеры, погрузившись в атмосферу.
On a pensé qu'en la répétant, on pourrait retrouver l'esprit de l'époque... genre "Method Acting".
Кусок Льда, Закорючка, Человек Порядок.
Snoop Doggy Dogg, lce Cube, Q. Tipp, Method Man.
— Да, ты наверное про Метод Мэна
- Tu dois confondre avec Method Man
Bones 7x03
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method = = sync, corrected by elderman = =
Курсы по методу Она.
- Clinique Method One.
Курс метода Она клиники Гарден Гроув.
Clinique Garden Grove Method One.
Ночной клуб "Method", ты можешь начать от туда.
Méthode discothèque, vous pouvez commencer par là.
Hey, all due respect, I'm not going to sit on my hands and watch the Logan method guide this investigation.
Hé, je ne vais pas m'asseoir et regarder la méthode Logan diriger cette enquête.
The Crystal Method
The Crystal Method
"Manic Method."
Methode maniaque.
Уважаемая комиссия, я хотела бы обратить ваше внимание на фото лимитированного издания литографии Manic Method, подписанного вручную, это номер 17 из 250 штук.
Commissaire, j'aimerais attirer votre attention sur une photo d'une édition limité de Manic Method lithograph, signée à la main, numéro 17 sur 250.
- Divya, it's been six hours, and you know that pitocin is a normal, proven method of stimulating labor.
- Divya, ça fait six heures, Et tu sais que la Pitocin est Un normal, et prouvé, moyen de stimuler l'accouchement.
You ain't got to get all method on me now, Agent Lasalle.
Pas besoin de me sortir la panoplie, Agent Lasalle.
? Саундтрек? The Crystal Method
Traduit par la communauté addic7ed
? Саундтрек? The Crystal Method
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
♪ Саундтрек ♪ The Crystal Method
♪ Diffusé le 23 avril 2015 ♪
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
The Crystal Method
Ты вроде как Method Man : он выпустил сольный альбом, но он все равно член "Wu-Tang Clan".
Comme Method Man, il a fait un album solo, mais il reste dans le Wu-Tang Clan.
- Горожане, вас сейчас развлекает один из лучших людей, державших микрофон, неподрожаемый Метод Мэн!
Citoyens, vous êtes gâtés. Un des meilleurs à prendre le micro, le grand et l'unique Method Man!
Наш гость, Метод Мэн, Эйч Би и непробиваемый Люк Кейдж.
Method Man, notre pote, HB et le thug pare-balles, Luke Cage.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]