Minnow перевод на французский

"МинОга", Джеймс. Так назывался корабль из сериала "Остров Гиллегана". "МинОга".

Sauf... pour le Minnow.

Так что у тебя ноль очков.

Le bateau qui les a emmenés à Gilligans Island. C'est le Minnow.

- Хижина дяди Тома.

Le S.S. Minnow Johnson.

Что не так с твоей лодкой SS Minnow?

Qu'est-ce qui ne va pas avec le SS Minnow?

Минноу, ты будешь следить чтобы все было правильно.

Minnow, tu seras en tête de la procession.

Миноу?

Minnow?

- Миноу!

- Minnow!

Минноу!

Minnow!

Минноу, заходи.

Minnow? Entre!

- Минноу?

- Minnow?

И всё, что он сделал, это открыл ту самую пекарню здесь.

- Il nous a emmenés au SS Minnow.

Если судно Minnow С.С.!

Si le navire est le S.S. Minnow!

Can you believe that? I'm-I'm a minnow.

Je ne suis que du menu-fretin, pour lui.

Minnow toast. Yeah, well, I tip my hat to him.

Mais je lui tire mon chapeau.

The minnow tips his tiny hat to the shark, and then lays down on the toast to be eaten.

Le fretin s'incline devant le requin, et s'allonge au milieu des carottes.

Она предложила The Minnow.

Elle a suggéré The Minnow.

- Мне нравится The Minnow.

- J'aime The Minnow.

Я сказал : Мишель, я два раза был в The Minnow, оба раза мне там поплохело.

" Michelle, j'ai été 2 fois au Minnow,

Тетя Франсин держит The Minnow.

Tante Francine possède The Minnow.

Похоже, мы нашли пароход "Минноу" в каком-то... Форте.

On dirait qu'on a trouvé le SS Minnow dans une sorte de... fort.