Muchas перевод на французский

За мой счет. Вы наверняка хотите принять горячую ванну. Поэтому адьёс и мучас грасиас.

Vous devez avoir envie d'un bain chaud... alors c'est le temps de dire adiós et muchas aracias.

Большое спасибо.

Muchas gracias.

Большое спасибо, сеньорита.

Muchas gracias señorita.

Muchas Gracias. ( большое спасибо ) 120 $ это большие деньги, когда у тебя счета по 1000 $, и тебе нужно принимать это лекарство 1 или 2 месяца.

Muchos Gracias. 120 $ c'est beaucoup d'argent quand on ne reçoit que 1000 $ de pension d'invalidité et qu'on en a besoin de 1 ou 2 par mois.

Жуть.

Effrayant. Tengo muchas esperanzas para nosotros. Despacio, muchacho.

Muchas gracias.

Muchas gracias.

- Большое спасибо... Вам обоим.

Muchas gracias... à vous deux.

Мучос грасиас.

Muchas gracias.

Мучас, мучас грасиас, амигас.

Euh... muchas, Muchas gracias, amigas

Мучас грасиас. Держите.

Muchas gracias Voici.

Больше спасибо.

Muchas gracias

Ну спасибо большое.

Muchas gracias.

Мучас грасьяс, бро-миго.

Muchas gracias, bro-migo.

Большое спасибо, Аурелио.

Muchas gracias, Aurelio.

Огромное спасибо, сеньорита. ( прим. испанский ).

Muchas gracias, señorita.

И большое спасибо за то, что помогли мне понять, что такое кинсеаньера

Muchas gracias de m'avoir aidé à comprendre ce qu'est une quinceañera,

Мучас грасиас.

Muchas gracias.

Muchas gracias. "Большое спасибо" - исп.

Muchas Gracias ( "merci beaucoup" en espagnol )

- Спасибо большое.

- Muchas gracias.

Когда деньги перейдут из рук в руки, я подам сигнал : muchas gracias ( исп. большое спасибо ).

Une fois que je donne l'argent, je vous donne le signal : "Muchas gracias."

Мучас грасиас.

- Muchas gracias. - Oh, OK.

- Большое спасибо, Мама.

- Muchas gracias, Mami.

Большое спасибо. ( исп. )

Muchas gracias.

Но все равно, береги себя.

Muchas gracias señor!

- До свидания

- Muchas gracias. - Au revoir.

- Удачи.

- Muchas merci.

Обещаю.

Muchas gracias, muy bien.