Murders перевод на французский

Она играла в "Безумных убийствах" ( прим. - сериал Midsomer Murders )

Elle était dans Midsomer Murders.

- убийство во время отпуска

- the vacation murders.

"Да и поздней убийства совершались,"

Ay, and since, too, murders have been committed.

"С челом, пробитым насмерть двадцать раз,"

With twenty mortal murders on their crown!

So they help each other out and switch murders.

Alors ils se sont entraidés en s'échangeant les crimes.

Two murders, three solid alibis.

Deux meurtres, trois solides alibis.

Psychopath gets out on parole, murders his lawyer, goes after his old victim, and we still can't still caught him up?

- Comment j'étais? - Bien. Mais tu pourrais arrêter de sourire.

So as of right now, my office will be assuming the investigation in the murders of Christopher Jenkins and Robert Cordero.

C'est le doyen de l'université d'Hudson. Je vérifie. Je veux être sûr.

For the murders of Caitlin Coyne and Heather Daniels.

Pour le meurtre de Caitin Coyne et de Heather Daniels.

So far, the unsub staged his murders in front of a hospital, a church, and a psychiatrist's office.

Jusqu'à présent, il a mis en scène ses meurtres devant un hôpital, une église et le bureau d'un psy.

Ok, so if the other murders were about creating supply, maybe now he's eliminating demand?

Si les autres meurtres étaient pour créer l'offre, il élimine peut-être là la demande?

She has cleared more murders than anyone in Hong Kong P.D. history.

Elle a résolu plus de meurtres que n'importe qui dans l'histoire du Hong Kong PD.

Rather, I would like to announce, that Assistant District Attorney Gordon Frost is under arrest for the murders of Christopher Jenkins and Robert Cordero.

Quand vous portiez les habits qu'il achetait et alliez aux soirées. - Admettez-le. Vous saviez.