Nail перевод на французский

Они будут лучше выглядеть в трико?

Elles seraient bien en collants? nail

"Ржавый гвоздь".

Rusty nail.

Думаю, я бы выпила... "ржавый гвоздь".

Je crois que je vais prendre un Rusty Nail.

Попробуй найти рецепт "Ржавого гвоздя".

Cherche la recette du Rusty Nail.

Я Арнольд Нейл, шеф полиции Крейн Крик.

Arnold Nail, police de Crane Creek.

Именно поэтому я сказала шефу Нейлу, что, если ты не оплатишь штраф завтра к полудню, он может спокойно выписывать ордер на твой арест.

C'est pourquoi j'ai dit au chef Nail que si tu n'avais pas payé demain, il pourrait lancer un mandat d'arrêt contre toi.

- Действуйте.

Où est Nail?

Нейл подключился к камерам в мэрии.

Nail a les images des caméras autour de la mairie.

Рад слышать. - Какой план, Нейл?

Nail, le plan?

Шеф Нейл, расстегните жилет.

Chef Nail, enlevez votre gilet.

Чтобы пояснить почему, наша милая Ванда сейчас споет "For the Want of a Nail."

Pour montrer pourquoi, notre Wanda va chanter tout de suite : "For the Want of a Nail."

How about last night's nail biter that ended 0 to 0.

Comme celui d'hier soir qui s'est fini sur le score de 0 à 0.

Молоток и гвозди.

The hammer and nail.

That's what I would do, and leave a Lee press on nail up there.

C'est ce que je ferais, je laisserais une marque d'ongle.

♪ Менталист 5x15 ♪ Красный лак для ногтей Дата показа в США 3 марта 2013

♪ The Mentalist 5x15 ♪ Red Lacquer Nail Polish Première diffusion : 03 / 03 / 2013

Какая маникюрная вечеринка в честь дня рождения без маникюрных наборов.

Tu ne peux pas avoir une fête d'anniversaire nail-art sans sets de manucure.

♪ Кости 9x22 ♪ Гвоздь в крышке гроба.

♪ Bones 9x22 ♪ The Nail in the Coffin Original Air Date on April 21, 2014

Гаррин Нокс Беннетт, создатель знаменитого шкафчика на 16 гвоздях, и Магнус, огромный самец лося, которого я видел около своего домика 2 года назад.

Garry Knox Bennett, architecte du célèbre bureau au 16 Penny Nail, et Magnus, le gros élan que j'ai vu près de ma cabane, il y a deux ans.

Постучи два раза.

Nicky the Nail's. Toque deux fois.

Можно убрать коктейль?

Puis-je débarrasser le rusty nail?

Коктейль для нее.

Le rusty nail est pour elle.

Nail it up.

Cloue-le.

Она просто убожество...

Une hippie qui affectionne le nail art et les rayures chevrons.