Narrator перевод на французский

[Narrator] И все же, даже это замечательное спасение, не могло притупить горе, обосновавшееся вокруг Эвереста... после наихудшего бедствия в истории горовосхождения.

Aussi remarquable que fut ce sauvetage, il ne fera pas oublier les événements, vécus comme la pire catastrophe dans l'histoire de l'Everest.

# я буду... лирическим нарратором. #

I be that lyrical narrator

# Ћирический нарратор. #

Lyrical narrator

Ночью я был на свидании с первой девушкой, которую нашел Барни.

NARRATOR : Cette nuit, je suis sorti avec la première fille que Barney m'avais sélectionnée.

Даже спасибо не сказали.

[NARRATOR] : Aucune carte de remerciement

Несколько лет назад брат Барни Джеймс наконец-то встретился со своим давно потерянным отцом Сэмом, который отказался священником.

NARRATOR : Il y a quelques années, le frère de Barney, James, a rencontré son père Sam qu'il avait longtemps perdu de vue et qui s'avérait être un révérend.

И в кой-то веки в тот уикенд всё встало на свои места.

NARRATOR : Et pendant un rare moment ce weekend, tout allait bien.

Детки, мы только начали.

NARRATOR : Les enfants... On en était très loin.

Детки, это любимое правило вашей бабушки.

NARRATOR : Les enfants, c'est la règle préférée de votre grand-mère.

Latin lover narrator : Uh-oh.

Euh-oh.

NARRATOR :

!