Naughty перевод на французский

Мы, не останавливаясь, крутим ему музыку Нойти Мариеты.

On lui joue en boucle la partition entière de Naughty Marietta.

Слушай, птенчик это отвратительно дразнить пытающуюся остаться трезвой девку злобной сукой из Naughty Bits *. ( * серия комиксов о повседневной жизни отчаянной и агрессивной женщины ) Это ужасно говорить о бизнесе с кем то, кто сейчас вне его.

Ecoute, petit oiseau, c'est assez mauvais d'ennuyer une désintoxiquée avec tes "parties honteuses", mais c'est pire de parler affaires avec quelqu'un qui est actuellement hors-jeu.

Эй. Твоя природа непослушна, так?

C'est pas un titre de Naughty By Nature?

* Такой порочной нянюшкой *

♪ She was such a naughty nanny ♪

А потом его обворовал "Шаловливый граф".

Mais après il a été volé par "The Naughty Earl".

Кто бы не написал "Шаловливого графа", сначала прочел "Распутного барона" и взял книгу за образец.

Celui qui a écrit "The Naughty Earl" a d'abord lu "The Randy Baron" et l'a copié.

Мне бы хотелось предоставить отчет этой программы, сравнивающий два произведения.

J'aimerais ajouter aux preuves un rapport de Plagiarismnet qui compare "The Naughty Earl" à "The Randy Baron".

Фирменным коктейлами могут быть "Розовая Маргарита" или "Озорная Школьница" - это мартини с леденцами.

Les cocktails de signature pourraient être des Pink Margaritas et des Naughty Schoolgirl C'est des martinis avec un petit plus.

"Незаменимая"? "Плохая девочка"?

"Irreplaceable?" "Naughty Girl?"

РАЗВРАТНЫЕ АНГЕЛЫ КАЛИ НА ЛЮБОЙ ВКУС

Naughty Cali Angels répond à tous vos besoins.