Novelty перевод на французский

"Инновационная компания Мэдисон". Это как на кнопке звонка?

"Madison Novelty Co." Ça ne te dit rien?

Футболка, солнечные очки и куча различных Чупа чупсов.

Un T-shirt, une paire de lunettes de soleil Novelty, un paquet de gâteaux, des caramels, des bonbons et de la glace aux noisettes.

He's playing our song and looks up, and there we are- - his favorite two-piece acoustic sci-fi novelty rock band.

Il écoute notre chanson et lève les yeux, et nous sommes là... son groupe de 2 personnes jouant du SF fantaisie rock préféré.