Nyet перевод на французский

Ниет? !

Nyet?

Да, не все семьи так счастливы, как наша.

Nyet. Toutes les familles n'ont pas notre chance.

- "Самые главные" - "СГ".

Les responsables. - Nyet, Mom.

Да, а потом что? Ты и его будешь обижать? Nyet!

Puis vous allez le blesser?

Пока не решишь мою проблему с Казановой, никакого повышения!

Alors'nyet'promotion, parce que mon problème Kasanova n'est pas encore résolu.

Нет.

Nyet. Nyet.

Нет.

Nyet. Toi.

Нет!

Nyet!

Сказать по правде, нет.

Techniquement, "nyet".

- Нет!

- Nyet!

Нет, нет и нет.

Non, nein, nyet.

- Nyet!

- Niet!

Не-а, ничего, нет.

Non, nada, nyet.

Позвони мне как только сойдешь с самолета, хорошо?

Nyet.

Ньет!

Nyet!

- Вы почти умерли.

- Tu as failli mourir. - Nyet!

И услышал сплошное "Ньет".

Il m'a répondu par un gros nyet.

Очень жаль.

Nyet.

Ние.

Nyet.

Ниет.

Nyet.

Все еще ждем его, сэр.

Nyet. On l'attend toujours, Monsieur.

- Джим, ньет.

Nyet.