Oakwood перевод на французский

Угол Оуквуд Армс и 17-й.

L'Oakwood Arms, Union Square et 1 7ème.

А пока всё это решается, ты съедешь отсюда.

Jusqu'à ce que ce soit fait, tu déménages de l'Oakwood Arms.

Точно, номер дома не наш.

M. EVAN BAXTER - 614 OAKWOOD LANE HUNTSVILLE, VIRGINIE Oui, la mauvaise adresse.

Скорую по адресу 860 Oakwood Avenue!

Il faut une ambulance au 860 Oakwood Avenue!

Я очень доволен. Не настолько хорош, как Оаквуд,... ... но, знаете, и не такой как общественный...

Pas aussi classe que l'Oakwood, mais pas aussi...

Член эксклюзивного гольф-клуба, в котором вы и встретите его.

Membre du club de golf Oakwood, où vous le rencontrerez.

Дубрава — преподаватель актёрского мастерства, который мог набрать свою свиту, не будь его роль вырезана из "Американской семейки".

Oakwood, un prof de comédie, qui aurait pu avoir sa propre bande de potes, si sa partie du pilote de Modern Family n'avait pas été coupée.

Я помню каждую ночь, когда мы приносили кассету из Sound City в Oakwood, где мы жили, и слушали то, что сделали за день.

Je me souviens, tous les soirs, nous aimions rapporter une cassette de Sound City dans l'appartement d'Oakwood, où nous étions, et écouter ce que nous avions fait ce jour-là.

Ты плаваешь за Оуквуд?

Tu nages pour Oakwood?

Слева ферма Оаквуд, а справа все обработано нами.

A gauche c'est Oakwood Farm, à droite c'est tout à nous.

- Хотим ли мы вступить во владение фермой Оаквуд?

- Allons-nous racheter Oakwood Farm?

Я определил местонахождение. Это около Dufferin и Oakwood,

J'ai une localisation. ils sont près de Dufferin et Oakwood,

"Оквуд Фудс" отменили встречу на 10, "Омни Холдингс" встречу на 12, и "Данбар Секьюритиз" на 16.

Oakwood Foods a annulé notre réunion de 10h, comme l'a fait Omni Holdings à midi et Dunbar Securities à 16h.

Я на Оуквуд-роуд.

Je suis sur Oakwood.

Ехал на север по Ла Бри у Оуквуд. Голубой Приус.

Angle La Brea et Oakwood, direction nord.

В Оквуде есть ребята, они немного со странностями.

Il y a un gars à Oakwood qui peut faire un peu peur.

Это на Оквуд Лэйн, 63?

- C'est au 63 Oakwood Lane?

Это агент Эйвери Райан, по адресу 527 Оаквуд Роад.

Ici l'agent Avery Ryan, au 527 Oakwood Road.

Оквуд Таурс, 400 Белмонт Южная улица.

Oakwood Towers, 400 Belmont Street East.

Она в Оквуде. Хорошо.

Elle est à Oakwood.