Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ P ] / Panting

Panting перевод на французский

13 параллельный перевод
Как ты это сделал?
Comment avez-vous cela? ( PANTING )
( Задыхаясь )
( PANTING )
Многие думали, что я не смогу выиграть национальные ( соревнования ) С номером, в котором дети будут танцевать на руках всё время ( both panting )
Beuaucoup de gens pensent que je ne pourrais gagner les nationales avec une équipe dont les membres dancerait tous sur les mains.
[часто и тяжело дышит ] [ стонет]
[Panting ] [ Groaning]
Джек, не делай этого!
Jack, ne le faites pas! [Panting]
( panting )
( haletant )
( Panting ) : I know I sound like an abused wife, but my husband means well.
Je sais que je donne l'impression d'une femme abusée, mais mon mari veut faire bien.
( panting )
( Halètement )
Что это было?
( PANTING ) Quel... Quel était ce?
( panting ) Прости, Стив.
Je suis désolé, Steve.
( shallow panting )
Faites pas ça.
[Panting] Так, тут высоко.
Ok, c'est haut.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]