Pflag перевод на французский
7 параллельный перевод
Это традиция нашей группы PFLAG.
C'est une tradition ici.
Ты идёшь со своей мамой на барбекю PFLAG, и я ни слова не хочу слышать по этому поводу.
Tu accompagnes ta mère au barbecue. Que ça te plaise ou non.
Я потому и присоединилась к PFLAG, поняла, что это практичнее, чем расстреливать.
Alors je suis devenue une activiste.
Они уже присоединились к PFLAG.
Ils ont déjà rejoins le P-drapeau.
Что за PFLAG?
C'est quoi le P-drapeau?
Мы постоянно говорим на эту тему в PFLAG ( организация, объединяющая членов семьей ЛГБТ, а также их друзей ).
On en parle tout le temps en PFLAG.
Мама является президентом PFLAG а отец создал коктейль, основанный на моей сексуальности.
Maman est présidente du PFLAG et Papa a créé un smoothie basé sur ma sexualité.