Pits перевод на французский

Возьмем, к примеру, Питта Риверза его язык вдвое, нет, в десять раз сложнее нашего.

Prenez la langue de Pits Rivers. Elle est deux fois... Que dis-je?

НЕНУЖНЫЙ PITS

FOSSE A DECHETS

Я хотел бы побывать в La Brea Tar Pits.

J'aime bien le gisement de La Brea Tar Pits.

Поехали.

La Brea Tar Pits. C'est parti.

Я поеду на экскурсию на смоляные ямы в Ле Бро.

Je fais le voyage scolaire à La Brea Tar Pits.

Привезите Мэги в Ле Бро к часу дня в пятницу, а я приведу Эбигайл Причет.

Amenez Maggie à La Brea Tar Pits à 13H vendredi prochain et je vous amènerais Abigail Pritchett.

Поэтому вас будет сопровождать мистер Эйкин.

C'est donc Monsieur Aitken qui va encadrer votre sortie à La Brea Tar Pits.

В то лето у меня выросли волосы на теле, и меня наконец-то перестали называть "подмышками барышни".

Cet été-là j'ai eu des poils au torse. et après ça, personne ne m'a plus jamais appelé "lady-pits"

Может, съездим посмотреть Смоляные Ямы Я-Брею?

Peut être qu'on devrait aller voir le "Labia" Tar Pits.

Мы думаем съездить к Смоляным Ямам Я-Брею.

On pensait partir sur le "Labia Tar Pits".

Смоляные Ямы Ла-Брея - это очень похоже на то, что я говорила.

La Brea Tar Pits- - c'est vraiment proche de se que je disait.

♪ Потому что ее муж ею не интересовался.

♪ Her husband was truly the pits ♪

- ( Indistinct shouting ) - ( Woman ) We had to go through mud pits.

On a dû traversé des flaques de boue.

♪ Рыцарь в броне никуда не годится ♪

♪ Your average knight in armor, he s utterly the pits ♪

I grew up with seven pits, bully breeds. You just got to dominate'em, you know?

J'ai grandi avec sept pit-bulls.