Posh перевод на французский
16 параллельный перевод
Бекхэм, Пош, Покемон.
Beckham, Posh, Pokemon.
ПРОДЮСЕР ХЬЮГО ПОШ
HUGO POSH PRODUCTEUR
Хьюго разберется.
Hugo Posh le fera.
У нас в гостях Хьюго Пош, продюсер "Образования для взрослых" самого покупаемого видеофильма по сексуальному воспитанию и используемого в школах всего мира.
Je suis ici avec Hugo Posh, le producteur de "Adult Education", la vidéo d'éducation sexuelle la plus vendue au monde utilisée dans toutes les écoles de part le monde.
Хьюго Пош — это не только грудь и не только задница.
Voyez, Hugo Posh c'est pas juste les seins ou le cul.
То есть, конечно, и это тоже, но Хьюго Пош еще и сердце.
Je veux dire, si ça l'est, mais Hugo Posh c'est aussi le cœur.
Шикарные Спайс в Америке. Готова?
Posh Spice * en Amérique.
Консьержем в Пош.
- Oui. Au Posh.
Я знаю, что ты пошла на работу в Пош из-за завтрашнего аукциона.
C'est pour la vente que tu as pris le poste au Posh.
Это Порш, а это Бэкс.
Ça, c'est Posh.
Что, типа как Бэкхемы?
Posh et Becks, hein? Exact.
Спортивная?
Scary? Posh? Baby?
Да ладно! Вы это говорили пять раз тому назад.
Oh pish-posh. ça fait 5 fois que tu dis ça.
Марли должна быть Пош, потому что ты тощая и из-за тебя все чувствуют себя некомфортно.
Marley doit être Posh Spice parce que tu es si maigre et ça rend tout le monde mal à l'aise.
Роскошный завтрак?
Petit déjeuner de Posh?
Как раз сейчас она работает в Пош.
Le Posh vient de l'engager.