Publisher перевод на французский

Явка на афтограф-сессию была просто ужасной... и это ты во всём виноват, издатель.

Le taux de participation à la session d'autographe était terrible aujourd'hui... et je vous blâme, Monsieur Publisher.

Если вы хотите мне что-то сказать, так скажите прямо... сэр?

- Ecoute... j'ai remporté le Publisher's Clearing House... Si tu as quelque chose à me dire, pourquoi ne pas me le dire en face... monsieur?

Я думаю, я наконец выиграл миллион долларов в лотерее.

Je pense que j'ai enfin gagné le million de dollars à la loterie de Publisher's Clearing House!