Puto перевод на французский
27 параллельный перевод
Вы чёртовы трупы, чтоб вас так.
Vous êtes finis, espèce de puto.
- M? Тейт, pinche puto.
- Tue toi, misérable connard.
- Да на хуй клуб, Путто!
C'est nul, ça, puto.
Эй, просыпайся!
Yo, bouge ton cul, puto.
Вот сука.
Cap Puto.
Перед тем, как ударить Нейта, он сказал : "Вали пидора".
Juste avant de frapper Nate, il a dit, "toma piba puto."
Номер 2, сделайте шаг вперед и скажите "вали пидора".
Numéro 2, faites un pas en avant et répétez, "toma piba puto."
Слушай, гринго хуемордый!
Écoute, puto de gringo.
Этот трус продал нас.
Ce puto nous as vendu.
Нет, это педик только думает, что он.
Non, cette puto le pense seulement.
Шах и мат, уроды.
Échec et mat, puto.
А эти люди установили камеру в её долбаной спальне.
j'ignore son nom de famille. Ni siquiera se como se llama. Y esa gente tiene una camara en su puto cuarto.
Как австралиец, я рад, что эта ёбаная солдафонка сдохла.
ravi que la Kiwi soit morte. Es un australiano estoy orgulloso! Ese puto kiwi esta muerto.
Она...
Ese puto kiwi esta muerto!
Думаешь, я блядун.
Tu penses que je suis un puto.
Мистер Фаррелл... за арендой пришёл, путо?
- Mr. Farrell... Tu es ici pour le loyer, puto?
И криков "Вае, путо, деус фио!" тоже не будет.
Pas de "Vae, puto, deus fio!" dans cette enceinte.
Путо!
Puto!
Я вовсе не путо.
Je ne suis pas un puto.
Ешь свою картошку, идиот.
Mange tes frites, puto.
Задайте суке!
Frappe ce puto!
Все знают что шлюхи любят ебаться за деньги или что ты там получаешь за это.
Tout le monde sait que ce puto aime baiser contre du fric ou ce qu'on lui propose.
Отвали, придурок.
Va te faire foutre, puto.
Пиздюк.
{ \ pos ( 192,210 ) } Pinche puto.
Иди нах..., ху... ло!
- Va te faire foutre, puto!
Поедем, убьем этого гомика.
Venez, on va tuer ce puto.
Puto cabezamierda pendejo cabron!
Abruti tête de con salopard idiot!