Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Q ] / Queso

Queso перевод на французский

17 параллельный перевод
- "Сыр".
- "Queso."
Тронешь нашу картошку-фри и я вырублю тебя при помощи простейшего приема карате для начинающих.
Une main sur le quatro queso dos fritos et je vous immobilise avec mon karaté de débutant.
В Мексике меня бы звали Сеньор Топорро.
A Mexico, ils m'apelleraient Monsieur Queso.
Ветчину на ржаном хлебе, приправленном горчицей и с ломтиком сыра.. что-нибудь домашнее.
Du jambon Serrano sur du seigle, une goutte de moutarde à l'ancienne, et une tranche de queso... rien de domestique.
Ночью жирный Кливленд вернется с сыром
Las Noches Gordas de Cleveland revient, con queso.
Кесо.
Le queso.
Виктор, Дэриэн, Куэзо и Джэйски проверяют засранцев на оружие у двери.
J'ai Victor, Darien, Queso et Jayski qui fouilleront ces salopards en bas de la porte.
Добро пожаловать на "Queso por dos", которое только что купил Юнивижен.
Bienvenue dans Quesos por Dos que je viens de vendre à Univision.
"Queso por dos".
Fondue pour deux.
Кейсо и такитос и тамалес.
Du queso... Des taquitos... Et des tamales.
Кто-то меня звал?
Quelqu'un a dit "Queso"?
Это уже слишком!
Tu pousses un peu, et tu le sais, Queso!
Скажите сыыыр!
Dites "queso". ( cheese en espagnol )
Сыр.
Queso.
- Да. Вы были крутые. Я никогда так не завидовала, просто видя, что вы делаете что хотите.
notre queso est fait à base de levure nutritionnelle, ce qui veut dire zéro calorie!
( исп )
- Con queso?
Неужели это кейсо.
Ne me dis pas que c'est du queso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]