Recognize перевод на французский

# Will you recognize me #

Me reconnaîtras-tu?

- It's the president's responsibility. Я не хочу отрицать... I don't want to fail to recognize огромный вклад, что я думаю Джонсон, сделал для страны.

Je ne veux pas manquer de reconnaître... l'immense contribution que Johnson a apportée au pays.

* Скажи, детка, Ты узнаёшь меня? *

Tell me, baby, do you recognize me

You recognize her?

Vous la reconnaissez?

I don't recognize him.

Je ne le reconnais pas.

Do you recognize him?

Vous le reconnaissez?

Some of you will recognize Shaun Manning, but his is not the arrest we are here to announce.

Ne faites pas semblant. Vous saviez, non? Quand il vous touchait la nuit, vous saviez.

You recognize this guy over here?

Vous reconnaissez ce gars là-bas?

Uh, this man right here. You don't recognize him?

Cet homme-là, vous ne le reconnaissez pas?

I-I recognize this guy.

J-je reconnais ce gars.