Sane перевод на французский
5 параллельный перевод
Ты была бездомной. - Нет, я не была бездомной, ты, глупый придурок!
Non, j'étais kas SDF, sane enhoiré!
Теперь Умный Дуэйн.
C'est Sane Duane maintenant.
I daily witness that which would cause any sane man to deny the very notion of good... in God or in Man.
Je suis tous les jours témoin de ce qui fait nier à l'homme raisonnable la notion de bonté... en Dieu ou en l'Homme.
Они сказали, нужно подождать, пока медсестра, которая берет анализы на изнасилование, освободится.
Ils ont dit que ça va prendre un moment jusqu'à ce que "l'infirmière SANE"... l'infirmière spécialisée dans les agressions sexuelles... soit disponible.
Я Джен, медсестра.
Je suis Jen, l'infirmière SANE.