Schools перевод на французский

Юридический факультет есть в семи университетах в сорока минутах от Филадельфии.

Seven law schools within 45 minutes of Philadelphia. You can study and get dinner on the table by 5 : 00.

Очевидно, кое-кто из "старой гвардии" тебя не понимает.

Bref, certains profs old schools ne vous comprennent pas.

Автономные школы должны работать под теми же оценочными стандартами, что и...

Les "charters schools" sont évaluées de la meme manière que toutes les...

И что, вы предлагаете быть более требовательными к автономным школам, - чем ко всем остальным...

Donc, tu estimes qu'on devrait appliquer des critères plus exigeants aux charters schools.

Сумма, идущая автономным школам, будет ничтожна.

Les fonds attribués aux Charter Schools sont négligeables.

Два товарища старой закалки.

Deux Old Schools.

I mean, why would anybody donate to something like bro And not a homeless shelter or schools?

Je veux dire, pourquoi quelqu'un ferais un don à quelque chose comme Bro et non pas à un refuge de sans-abris ou des écoles?

О закрытой школе.

Des public schools.

# Пока от свастонов ловите вы кайфы, # # Истинные наци засели в ваших школах #

♪ You still think swastikas look cool ♪ ♪ The real Nazis run your schools ♪

Они ходили в свои этнические школы. Они изучали свой родной язык. They went to their ethnic schools.

Eux allaient dans les écoles ethniques... apprendre leur langue maternelle, leur culture, leur histoire... et revenaient bien décidés à battre ce foutu Irlandais.