Seas перевод на французский

"Покоритель семи морей" неделю простоит в порту.

Le Seven Seas va accoster pour une semaine.

Хотя алмаз Наполеона остался на месте, преступник оглушил сотрудника судна "Покоритель семи морей", украл его форму и проник на корабль.

Le célèbre diamant est toujours là. L'intrus a assommé un ouvrier de la maintenance du Seven Seas, a enfilé sa tenue et s'est glissé à bord.

Отлично. Слушай, я хочу, чтобы ты взяла мое романтическое приглашение в отель Four Seasons.

Écoute, je voudrais que tu prennes mon lot pour l'escapade à l'hôtel Four Seas.

И он в спешке отправился в отель... чтобы помешать Тобиасу узнать о свидании Линдси. Майкл, это Джефф.

Michael courut alors à l'hôtel Four Seas pour empêcher Tobias de découvrir le rendez-vous de Lindsay.

Превысил скорость в паре кварталов от третьего места преступления возле мотеля "Севен Сиз".

Il a grillé un stop à deux pâtés de la troisième scène de crime au motel The Seven Seas.

# Пока не засохнут моря, я буду любить тебя

# Wanna love you till the seas run dry

В забытый мир над кружевом валов.

" Of perilous seas, in faery lands forlorn

"Нет, верней, моя рука, морей коснувшись, Их празелень окрасит в красный цвет!"

Aah! This is my hand will rather the multitudinous seas incarnadine, making the green ones red.

Его официальный работодатель - Шайнинг Си Импортс.

Son employeur officiel est "Shining Seas Imports".

* Чтобы написать для тебя * * Написать для тебя * песню о любви сегодня * сегодня * * сегодня *

If your heart is nowhere in it I don t want it for a minute, babe - l'll walk the seven seas - Walk the seven seas

Might it concernmy old friend Aysgarth, who came here to seea certain lady from across the seas?

Ca a quelque chose a voir avec mon vieux ami, Aysgarth, qui est venu voir une certaine dame d'outre mer?

A certain lady destined to go backacross the seas with any luck.

Une certaine dame qui retournerait outre mer si tout se passe bien.

Мужчина сообщает о семейном конфликте в доме напротив магазина спортивной одежды South Seas.

Un homme a dit qu'il y a eu une dispute devant le magasin de sport South Seas.

Если перевести " два,

Si on traduit "two seas"

Открытое море.

Des C. ( NDT : C, prononcé seas = mer )