Smithy перевод на французский

Однажды жил придурок по имени Смайти Робинсон, работал на Гарри. Стали поговаривать, что он продался.

Il y avait ce gars, Smithy Robinson, qui travaillait pour Harry, mais la rumeur courait qu'il le volait.

Гарри вызвал Смайти, чтобы тот объяснился.

Harry a invité Smithy chez lui pour qu'il s'explique.

У Смайти не очень хорошо получилось.

Smithy n'a pas réussi.

И он забил им несчастного Смайти до смерти.

Et il a commencé à battre le pauvre Smithy jusqu'à ce que mort s'ensuive.

- Прости, Смити.

- Désolé, Smithy.

- Молодец, Смити.

- C'est comme ça, Smithy!

Это дом Смити.

Voilà la maison de Smithy.

Дом Смити...

La maison de Smithy...

Ну, раз уж мы здесь, и дом Смити на месте...

La maison de Smithy est en chantier.

Билли приходит в дом Смити и видит, как Никки

Devon, tu arrives... Billy, à la maison de Smithy et tu trouves Sue... Nikki, qui regarde par la fenêtre.

Уже на подготовительной стадии она увлеклась нами.

Depuis qu'on est en préparation, elle est fascinée par Smithy.

"А кто играет Смити?"

"Qui joue Smithy?"

Мое имя не Палмер, а Старый Смити.

Je ne m'appelle pas Palmer, mais Old Smithy.

Орудие убийства - 9-миллиметровый пистолет, возможно Смит или мощный Браунинг.

L'arme du crime est un 9 mm, un Smithy ou un Browning.

У нас мертвый офицер полиции, а они больше переживают за собачье дерьмо на Смити Клог Лейн.

Un policier est mort et ils sont toujours plus ennuyés par le nombre de merde de chien sur Smithy Clough Lane.

Смити, у нас сквош в 7.

Smithy, on a squash à 19 h.