Tabushechka перевод на французский
14 параллельный перевод
Над переводом работали : vedmo4ka, Luizot, alunakanula, Alex _ ander, _ HighFlyer, zamogalina, artranger, leonard2008, tabushechka, wererabbit
= = sync, corrected by elderman = =
Lullub9, _ HighFlyer, Anastasy, alunakanula, Alex _ ander, yemelianova, izolenta defying, leonard2008, artranger Luizot, Grenada, tabushechka, tatetitotu, Bonitas, McLeod, SeverNord masha _ makarova, dales _ man
= = sync, corrected by elderman = =
Grenada, Luizot, lucky _ ann, tabushechka zigg _ girl, AmandaAngels, rubinovaya _ 35, eugenefilippov mdv
♪ ♪
Переводчики : JossTheBoss, AmandaAngels, Luizot, tabushechka eugenefilippov, lucky _ ann, zigg _ girl, TGSantiaga BENDERivec, Grenada, S0phie, mdv rubinovaya _ 35, ioganna
♪ ♪
Luizot, tabushechka, Alice _ 91, SeverNord, glefka, veste, ssv310, Anastasy Soffi, sheypa, Katilda555, aredhel nataliya Это потому, что я его не назвал.
Je ne vous l'ai pas dit.
Переводчики : hourcast, den1z, kaktonetak, professor crazyozzy001, viktorgor, tabushechka, citymonk theStig, paran01k, phxpoo, EdvinToome per4iks, Ruppity, skomik, MNWA и ещё 2 человека
Sub by Kiteuf, Lanef Swoff.
Переводчики : BENDERivec, Luizot, tabushechka, zigg _ girl Pok _ L, Lunshine, lucky _ ann, dreaMaker7
♪ ♪ [bruit sourd de la porte]
Переводчики : tabushechka, SpotEL, Mareassa
Synchronisé par Chamallow, traduit par la communauté addic7ed.
Переводчики : Luizot, AmyFarrahFowler, lucky _ ann, olyabetty erunda, zigg _ girl, tabushechka, eugenefilippov
= = sync, corrected by elderman = = Traduit par la communauté @ elder _ man
JossTheBoss, lucky _ ann, AmandaAngels, Luizot tabushechka, ioganna, rubinovaya _ 35, mdv dreaMaker7, Grenada
♪ ♪
Переводчики : JossTheBoss, tabushechka, Luizot, mdv BENDERivec, lucky _ ann
♪ ♪
Luizot, AmandaAngels, tabushechka, zigg _ girl mdv, Lunshine, lucky _ ann, BENDERivec Переводчики :
♪ ♪
Переводчики : Luizot, tabushechka, zigg _ girl, eugenefilippov
[MUSIQUE DRAMATIQUE]
Переводчики : Luizot, tabushechka, mdv
♪ ♪