Team перевод на французский
1,253 параллельный перевод
Частная Практика сезон 2 эпизод 3
- Épisode 03 "Nothing to talk about". ~ Private Team ~
Когда-нибудь читал "Марвел Тим-ап"?
Tu lis Marvel Team-Up?
"Хроники Сары Коннор"
La Team Projet-SG v. 1.0
Мэри Макдоннелл
Sous-titres - = ( Team Lords of Kobol ) = -
Мэри Макдоннелл
- Épisode 2 { \ pos ( 192,220 ) } Sous-titres - = ( Team Lords of Kobol ) = -
Ясновидец 3 сезон 15 серия "Вторник 17-е"
Psych Team
Огни ночной пятницы
Adaptation et sous-titrage : Team Panthers
Огни ночной пятницы
Sous-titres : Team Panthers
Дамы и господа, представляю вам команду мечты.
Mesdames et messieurs, voici ma dream team.
S02E18 "Нанокластерная Фоновая Музыка"
Sous-titres : The FW Team
Просто ищите женщину, которая покидает свой дом каждое утро с ужасным чувством вины.
Il n'y a qu'à regarder les femmes qui quittent leur maison chaque matin en se sentant affreusement coupables. Par la Wisteria Team :
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
La GG team vous présente Épisode 15 :
А кто я?
La GG team vous présente
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
La GG team vous présente
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
La Ravens Team présente...
Релиз группы OTHfilm.ru
90210 Team
Family Guy 7x10 FOX-y Lady
Saison 7 Épisode 10 FOX-y Lady = [La Team Giggity] = benji1000
Куда же вдруг ценности исчезли?
= [La Team Giggity] = benji1000, Guéj1, Guillaume, Swengin
Но ты же знаешь женщин. Да не особо. Я тоже.
Tradadaptation : kikiwoo Chouns Team
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
La 90210 Team présente
Заражение Перевод
YYeTs The Mc Dreamy Team pour
Частная практика.
Ydy The Mc Dreamy Team pour
Переводчики :
Cream Team Sub-Way.fr
Теория лжи. Сезон 1, серия 12.
~ Arcadya Global Team ~
В команде только лучшие.
La dream team.
ОСТРОВ ХАРПЕРА Эпизод 1 : "Нападение"
Harper's Island Season 1 Épisode 01 "Whap" Sous-Titre : OneByOne Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Перевод субтитров : smeag0L
Sous-titres : A ² S Team / One By One Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Один за Одним...
A ² S Team / One By One Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Один за Одним...
Sous-titres : A ² S Team / One By One Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Один за Одним...
A ² S Team / One By One Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Один за Одним...
A ² S Team / One By One Team
Дополнял, исправлял, синхронизировал с BD :
La Yvonne's Team présente : Saison 2
Релиз группа OTHfilm.ru представляет
La GG team vous présente Épisode 23 : The Wrath of Con
Вы спросите, кто я?
La GG team vous présente Épisode 24 :
Команде нужно, чтоб молодой парень Эван занял мое место.
La team m'a remplacé par Evan, un petit nouveau.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
- = ( Team Lords of Kobol ) = -
Кости, которые принесло ветром.
A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Команду мечты.
Une dream team.
Менталист Сезон 1 Эпизод 12 Красный ром
= [J.J. Team] = Traduction : Marie1003, Manzing, Sapotille, Mad-dog
Господи, сколько раз я уже слышала этот разговор по телефону?
Born2Sub Team
Холм Одного Дерева 6 сезон 13 серия
Ravens Team onetreehillravens.forumactif.net
Переводчики : lumez,, JD, Obama, twelve, BizzyTheKid, sinkler, Porfirii, shapovaloff, dvdvitya, ST _ bobr, Areon, Ruslan, PKDK
= [La Team Giggity] = benji1000, Guéj1, Swengin
Насилие и секс в новостях и в кино
= [La Team Giggity] = benji1000, Feanor, Guillaume, Swengin
Неужто устарели совесть и мораль
= [Giggity Team] = benji1000, Guéj1
Да, они немного ослабли.
- Feygnasse Team - Adaptation : mpm, So., Valpi, Jarick, Collioure
Теория лжи. Сезон 1, серия 5. "Освобожденный"
font color : # ffff33La team wawa subtitles vous présente : font color : # ffff33Subtitles by :
Fringe.
_. • ´ ¯ ¯ LIAISON ¯ ¯ ` •. _ ¯ ` •. _ _ Team _ _. • ´ ¯
Перевод субтитров : smeag0L
Sous-Titres : A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Перевод субтитров : smeag0L
One By One Team / A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Перевод субтитров : smeag0L
Sous-titres : One By One Team / A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
NewStudio.TV
Are You Having Fun Team - - = = All-about-Subs.fr / Sub-Way.fr = = - -