Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ T ] / Thrown

Thrown перевод на французский

8 параллельный перевод
И они были просто, знаете, типа поп звучания. И тогда, третья ветвь это нойз, гранж рок. Которая была тесно связана с Green River и Mudhoney... они все были забракованы всё аналогичное sub-pop... знаете, саунд гранжа.
Et la 3e branche, c'est le grunge "radical", dans la mouvance de Green River, Mudhoney et les Thrown-Ups, le son grunge du label Sub Pop.
В любом случае, это было то, в чём я жил. In any event, that was what I was thrown into.
En tout cas, c'est là où je me suis retrouvé.
* Но теперь я должен уйти * Вам туда.
But now l've gone And thrown it all away
Kallie got thrown out of here, she'd have to walk this road back.
Kallie s'est faite dégager d'ici, elle a dû prendre cette route.
♪ Но меня бросили ♪
♪ But l'm thrown ♪
I'm just something to be thrown away, like all the others in there.
Je ne suis qu'un objet qu'on jette, comme les autres ici.
Когда ты до смерти избил человека и загнал себя за решетку тюрьмы Уолла Уолла.
♪ When you near beat a man to death and got yourself thrown in ♪ ♪ Walla Walla State Pen ♪
Я чуть не заплакал после этого звонка
l'm so thrown

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]