Tigers перевод на французский

Кстати, Самсон сделал сегодня отличный удар в игре с Тиграми

A propos, Sampson joue avec les Tigers.

Детройт - обиталище тигров, львов, Ларри.

Comme à Detroit, patrie des Tigers, des Lions, de Larry.

Я надеюсь, тренер Тейлор подобрал ключик к защите Тигров.

J'espère que le Coach a trouvé la clé de la défense des Tigers.

А что самое главное, вчерашняя победа Пантер Диллона будет аннулирована и победа достанется Тиграми Арнет Мэд.

Et la victoire des Dillon Panthers de la semaine dernière contre les Arnett Mead Tigers serait perdue.

Tigers Проверил :

Trad :

Итальянские субтитры составил : Tigers Проверил :

"24 MINUTES CHRONO"

- Игра Недели среди старшеклассников, и сегодня Диллонские Пантеры принимают Тигров Арнетт Мид.

Voici le match lycéen de la semaine et ce soir, les Dillon Panthers reçoivent les Arnett Mead Tigers.

Полузащитник, играет за Тигров?

Le défenseur des Tigers?

Карлос, тебя обменяли в "Тайгере".

Tu as été cédé aux Tigers.

Мы разгромим Тигров в пятницу?

On va écraser les Tigers, vendredi soir!

Но была ещё другая свинья тигриной породы.

Mais c'était une autre alerte concernant les Tigers.

Хочу предупредить тебя, что мои внуки будут за "Оберн Тайгерс".

Je veux juste que tu saches que mon petit fils va devenir un Auburn Tigers

И не просто с болельщицей Тигров, а с элитой Оберна, с элитой футбола.

Et pas seulement une fan des Tigers... Auburn Royalty, Football Royalty

Вы за кого, за Святых или за Тигров?

Qui tu préfères, les "Padrés" ou les "Tigers"?

Возможно, когда-нибудь я с радостью поболею вместе с вами за Тигров, или Кардиналов, или за моих любимых Ред Сокс.

"Peut-être qu'un jour je connaîtrais la joie " de me tenir avec vous "que nous acclamions les Tigers ou les Cardinals, ou mes biens aimés Red Sox."

I'm gonna take it easy on you when the Tide rolls your Tigers.

Je promets de t'épargner quand tes Tigres seront laminés

Ну да, "Тигры". Они хоть раз выиграли в этом году?

Les Tigers ont gagné un match cette année?

Итак, Тигры, это важный день для школы Либерти.

Salut les Liberty Tigers, c'est une belle journée au lycée Liberty.

Вперед, Тигры!

Allez, Tigers!

Поздравим же наших Тигров с победой в субботу!

Un grand bravo à notre équipe de Tigers pour la victoire de samedi.

К другим новостям спорта, женская команда также выиграла со счётом 54-32.

Autres nouvelles sportives, les Lady Tigers ont gagné leur match avec un score de 54 à 32.

Поздравим наших Тигров Либерти с их первой победой в сезоне!

Félicitations à nos Liberty Tigers pour leur première victoire de la saison!