Toru перевод на французский

17 параллельный перевод

Композитор ТОРУ ТАКЕМИЦУ

Musique : Toru TAKEMITSU Direction artistique :

ЁШИО ИНАБА, ЁШИО АОКИ

Yoshio INABA - Toru TAKEUCHI Hisashi IGAWA

Композиторы АКУТАГАВА Ясуши и ТАКЕМИЦУ Тору

Musique : Yasushi AKUTAGAWA Toru TAKEMITSU

Композитор : Тору Такэмицу

MUSIQUE TAKEMITSU Toru

TORU ABE HIROSHI NAWA MICHITARO MIZUSHIMA

29 ОКТЯБРЯ, 1954 г. УМЕР ТОРУ УЕДА

Ueda Toru, mort le 29 octobre 1954

Toru не здесь все же.

Toru n'est pas encore là.

Ќикто не сказал мне, что Toru прибывал.

Personne ne m'a dit que Toru venait.

я буду ждать Toru.

Je vais attendre Toru.

Toru, ¬ ы никогда не бросаете, не так ли?

Toru, tu n'y es jamais allé, hein?

Тору Синагава

Shinagawa Toru

Рейтинг боевой мощи Судзурана. Первое место - известный всему Судзурану профессиональный боец Гора Тору.

Dans le classement Suzuran, le premier, que tu connais déjà, le cogneur Toru Goura.

- Гора Тору Хонда Тамоцу Терасима Соши Такаги Тецудзи был крут.

Toru Goura, Tetsuji Takagi Tamotsu Honda, Terashima. Le nouveau, Kazeo Kaburagi, a foutu la merde dans son ancien lycée.

Позвольте представить профессора Тору Иватани.

Je vous présente le professeur Toru Iwatani.

- Тору Хара, автор сценария и режиссёр-постановщик

HARA Toru

ANIMATION PRODUCTION Toru Hara ASSOCIATE PRODUCER Toshio Suzuki

SATO Kazutoshi Production : HARA Toru

{ \ an7 \ cH090400 \ 3cHFFFFFF } Рейтинг боевой мощи Судзурана

1er : Toru Goura, 68 points. 2e :