Translate перевод на французский
75 параллельный перевод
А пока, доброй ночи.
A part ça, bonne nuit. TRANSLATE BY FROGGY
Koni et mpm Translate : organic, 201cigarettes
Koni et mpm Adaptation :
'The SDP is now wondering whether, believing it's already'turned support into votes, whether it can translate votes into seats.
Le SDP se demande maintenant si, avec le soutien des votes, ce soutien pourra se traduire en nombre de sièges.
Мерлин.
= = Translate by Azzarine = =
"Translate" дает каждому доступ ко всем словам, когда-либо написанным на любом языке.
Cette fonction sert à donner accès à tout le monde à chaque mot qui a jamais été écrit, peu importe la langue.
Перевод группы To4ka Translate
= = synchro par elderman = = @ elder _ man
Костюмы в законе 3 сезон 8 серия Конец игры Переведено группой To4ka Translate 2 месяца, 5 дней и 13 часов на попечительстве Найджела, и это всё, что ты успел сделать?
♪ Suits 3x08 ♪ End Game Première diffusion : 3 / 9 / 2013 2 mois, 5 jours, et 13 heures que vous êtes sous la tutelle de Nigel, et c'est tout ce que vous avez?
Перевод группы To4ka Translate
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Берегись! 759 00 : 42 : 30,016 - - 00 : 42 : 57,994 Переведено группой Coffee Translate Хэйвен вернется в 2015 году
Attention!
Перевод группы Coffee Translate Перевела Grenada Редактор GooFFi
Subtitles by addic7ed
Перевод группы To4ka Translate
♪ The greenback boogie = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi
THE FLASH S01E16 - Rogue Time -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi Я становлюсь быстрее, чем когда-либо, и я думаю, всё дело в том, что меня кое-кто преследует.
Je vais plus vite que jamais, et je me demande si c'est parce que je suis pourchassé.
Перевод группы Coffee Translate Перевели luybava _ shmel, CHAOS, rose _ madder и Grenada Редактор GooFFi
- Red Bedroom Team -
Перевод группы To4ka Translate
= = sync, corrected by elderman = = Traduit par la communauté @ elder _ man
Перевод группы Coffee Translate Перевела Grenada Редактор GooFFi Перед тем, как попасть в ваш мир, я сражался с человеком по имени Зум.
Avant que je n'arrive sur votre Terre, je combattais un homme nommé Zoom.
Перевод группы To4ka Translate
♪ All step back, l'm'bout to dance ♪ ♪ The greenback boogie ♪
Перевод группы To4ka Translate
♪ The greenback boogie ♪ [Boîte à musique]
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, CHAOS и rose _ madder Редактор GooFFi 2 года назад Каждый считает, что он знает, какой будет его жизнь. Но никто не учитывает, что у жизни есть свои планы, нравится вам это или нет.
Tout le monde pense secrètement qu'ils ont compris à quoi leur vie va ressembler, mais ce que personne n'envisage jamais c'est que la vie a des projets pour toi, que tu les aimes ou non.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и CHAOS Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и CHAOS Редактор GooFFi
Syncro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, luybava _ shmel и CHAOS Редактор :
Synchro par elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, luybava _ shmel и CHAOS Редактор :
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и rose _ madder Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Давайте просто переведём через Google Translate.
Laissez-moi traduire ça sur Google.
Я бегло пользуюсь переводчиком Google.
Je maîtrise Google Translate.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, rose _ madder и luуbava _ shmel Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team - Tu as trouvé quelque chose?
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, rose _ madder и luуbava _ shmel Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Syncro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Sync par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Arrow 4x14 Code of Silence 17 Février 2016 Sync par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Sync corrections by wilson0804 Resync by
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par wilson0804 Traduit par la communauté addic7ed
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par wilson0804 Traduit par la communauté Addic7ed
Перевод группы Coffee Translate
Synchro et corr. par Elderman - Red Bedroom Team -
Стрела 5 сезон 4 серия Наказание Перевод группы Coffee Translate
Arrow 5x04 Penance sync, corrected by elderman * * * Red Bedroom Team * * *
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par Elderman
Костюмы в законе 6 сезон 7 серия Встряска Перевод группы To4ka Translate Слава богу, вы обе здесь.
♪ Suits 6x07 ♪ Shake the Trees Diffusé le 24 août 2016 Dieu merci vous êtes là.
Перевод группы Coffee Translate
sync et traduit par MAHER ( ayamah )
Перевод группы Coffee Translate ( которым пора переименовываться в Sloth Translate )
Synchro et corrections par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate ЛЕНИВЦЫ В ДЕЛЕ, НО ОЧЕНЬ ЛЕНИВЦЫ!
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Темное дитя 2 сезон 1 серия Под давлением и с раздражением Перевод группы To4ka Translate
Sous-titres : nathbot ~ bufgelfly ~
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, CHAOS и LiRosse Редактор GooFFi 7 ЛЕТ СПУСТЯ
7 ANS PLUS TARD.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi
On doit le stabiliser très rapidement.
Перевод группы To4ka Translate
Camelot.
Перевод группы To4ka Translate
♪ Suits 5x07 ♪ "Hitting Home" Diffusé le 5 Août 2015 ♪ The greenback boogie ♪
Перевод группы To4ka Translate
Sous titres de Aurélien! Parce qu'Eddie est pt en Angtais
Перевод группы To4ka Translate
♪ ♪
Перевод группы To4ka Translate
♪ The greenback boogie ♪