Twenty перевод на французский

Где будем ужинать сегодня, в "Сторке" или в "21"?

Eh bien, les filles, où allons-nous dîner ce soir? Au Stork club ou au Twenty One?

Мне 20 лет.

L'm twenty years old.

Тебе 20.

You, twenty.

Вы спрашиваете, потому что прошлым вечером смотрели шоу "20 / 20"?

Vous avez regardé "Twenty-Twenty" hier soir?

Скажем, в 5 : 30, на Двадцать Первой. Я...

Disons... à 5 h et demie au Twenty-One.

24-ре часа в сутки, 365 дней в году... Twenty-four hours a day, 365 days a year в мою семилетнюю бытность министром обороны, я жил в состоянии холодной войны. ... for seven years as secretary of defense, I lived the Cold War.

24h / 24, 365 jours par an... pendant 7 ans, j'ai vécu la Guerre Froide.

Двадцать пять миллионов мужчин были безработными. Twenty-five million males were unemployed.

25 millions d'hommes étaient sans emploi.

Двадцать процентов самолётов покидавших Англию... Twenty percent of the planes leaving England бомбить Германию, разворачивались прежде, чем они добирались до цели. ... to bomb Germany turned around before they got to the target.

20 % des avions qui partaient bombarder en Allemagne... revenaient sans avoir atteint la cible.

25 центов?

Twenty-five cents?

При участии Шарлоты Рэмплинг и Жерара Депардье

Four twenty-two stomping through I can see you Strike a match, light the sun Watch the preview

Вообще, я не очень люблю сравнивать, но что-то типа смеси Matchbox Twenty и The Fray.

{ \ pos ( 110,260 ) } J'aime pas trop les définitions, mais c'est genre... { \ pos ( 110,260 ) } Disons, entre Matchbox 20 et The Fray.

"С челом, пробитым насмерть двадцать раз,"

With twenty mortal murders on their crown!

Итак, дамы и господа, "Matchbox twenty" ( рок-группа ).

Une fois de plus, Mesdames et Messieurs, Matchbox 20.

Well, hindsight's always twenty twenty, isn't it?

Avec du recul, tout est toujours très clair

Это два адам двадцать.

C'est Two adam twenty.

Два адам двадцать, будьте осторожны.

( Opérateur ) Two adam twenty, informé.

* Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут *

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes

* Пятьсот двадцать пять тысяч таких дорогих моментов *

Five hundred twenty-five thousand moments so dear

* Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут *

- Love Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes

* Пятьсот двадцать пять тысяч запланированных путешествий *

Five hundred twenty-five thousand journeys to plan

Да, W1A это спин-офф фильма "Двадцать двенадцать"

Oui, W1A est le spin-off of de la série Twenty Twelve.

Морская полиция : Спецотдел 12 сезон, 1 серия Двадцать километров

♪ NCIS 12x01 ♪ Twenty Klicks Original Air Date on September 23, 2014

Yeah, at Dream the improovable dream, down on Twenty-third and Lex.

Ouais, à Rêvez le rêve improvisé, à l'angle de la 23ème et de Lex.

Маршрут меняется.

Au Twenty-One, s'il vous plaît.