Ulna перевод на французский

Так как большинство пациентов не могут отличить локтевую кость от ануса, подозреваю, этот парень тоже не видит разницы между удушьем и затруднённым дыханием.

Puisque la plupart des patients ne peuvent pas distinguer leur ulna de leur anus, je pense que ce type ignore la différence entre étouffer et suffoquer.

Ушиб локтевой и гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости.

Il y a des contusions sur l'ulna et le pisiforme. Et une légère fracture sur la tubérosité radiale.

Поперечный перелом пястной кости правого большого пальца, хондромаляция надколенника левого колена, зазубрина в выемке локтевой кости с... Зазубрина в выемке?

Fracture transversale du métacarpe sur le pouce droit... chondromalacie rotulienne du genou gauche, entaille dans entaille à l'ulna.

Видны переломы обеих ног и проксимальных частей лучевой и локтевой костей и все с помощью рентгена.

Tu peux voir les fractures aux deux jambes. et l'aspect proximal du radius et de l'ulna droit Tout ça dans la même radio.

There are multiple Monteggia fractures on the victim's left ulna and radius.

Il y a de multiples fractures de Monteggia sur le cubitus et le radius gauche de la victime.

If our victim was in the driver's seat, a head-on collision not only explains the fractures to the ulna and radius, but all injuries which I attributed to the beating.

Si notre victime était sur le siège conducteur, une collision de face ne peut pas seulement expliquer les fractures au coude et au radius, Mais toutes les blessures que j'attribuais à la bagarre

Possible fractures to the right side of the body, frontal bone, ribs, ulna and radius.

Fractures possibles sur le côté droit du corps, l'os frontal, côtes, coude et radius.

Мне кажется я понял ( а ) отметины от пилы которые мы нашли на локтевой кости и С7.

Je pense que je comprends les marches de scie qu'on a trouvées sur l'ulna et la C7.

Я нашел сросшиеся переломы на лучевой и локтевой костях обеих рук, а также на правых пятом и восьмом ребрах.

J'ai trouvé des fractures remodelées sur le radius et l'ulna des deux bras et aussi sur les cinquième et huitième côtes droites.

На плечевых, локтевых и лучевых костях нет признаков самозащиты.

L'humérus, l'ulna et le radius ne montrent bilatéralement - aucun signe de blessures défensives

Переломы лучевой и локтевой костей правой руки.

Fractures au niveau du radius et de l'ulna du bras droit ;

Ну... поскольку они сконцентрированы вокруг правой локтевой кости, лучевой и плечевой кости, и левой локтевой и большеберцовой кости, можно предположить, что жертва боролась со своим убийцей.

Bien, comme elles sont concentrées sur l'ulna de droite, le radius, et l'humérus, et l'ulna de gauche et le tibia, cela suggère que la victime s'est battue avec son tueur.

Также сломаны рёбра справа с третьего по шестое, правая лучевая и локтевая кость.

Les côtes droites 3 à 6, le radius droit, et l'ulna.

Кажется это совсем новая пила.

Brennan ont trouvé sur l'ulna.