Upcoming перевод на французский
2 параллельный перевод
Просто. щелкнет на "upcoming events", откроет список семинаров, скачает pdf-план, посмотрит на дату семинара о молякулярном позитронии, иии... Бипили-бапали-бу!
- C'est simple. cliquait sur le programme des séminaires, en téléchargeait le PDF, et cherchait celui du positronium moléculaire, alors, tagada, tagada, tagada, ton nez s'allongera.
Our upcoming shows are on there, plus there's a coupon for a free drink if you're a lady, so...
Notre programme est dessus, et voilà un coupon pour un verre gratuit si vous êtes une dame, donc...