Urquinaona перевод на французский

Так случилось и со мной, но в то время я еще не знал, что так будет Urquinaona...

C'est ce qui allait m'arriver, et je le savais pas encore.

Это название улицы, немного причудливое и замысловатое, словно жило всегда где-то в глубинах моей памяти

"Urquinaona", qui sonnait vaguement sioux, s'est ajouté à la longue liste des noms autrefois bizarres cachés dans un coin du cerveau.

Urquinaona тихо проскользнула мимо Mouffetard, Bondoufle, Ponteaux-Combault... Marolles-en-Hurepoix, Mandelieu La Napoule и Knok le Zout

"Urquinaona" s'est glissé à côté de Mouffetard de Pontault-Combault, de Marolles en Hurepoix et de Knokke-le-Zoute.

10, 20, 1000 раз...

"Urquinaona"...