Usada перевод на французский
3 параллельный перевод
USADA назвала его создателем самой хитроумной и профессиональной допинг-программы в новейшей истории. )
Il apparait qu'il dirigeait ce que l "USADA appelle " Le programme de dopage le plus sophistiqué de l'histoire récente...
Дэвид Волш, автор книги "Семь смертных грехов", консультовал создателей этого фильма, и продолжает работать спортивным репортёром.
David Walsh, dont le livre Sept Péchés Captaux a inspiré ce film, coninue à écrire sur le cyclisme et d'autres sports. Le Sunday Times a récupéré son argent. Le rapport de l'USADA,
Газета "The Sunday Times" вернула свои деньги. Самое подробное расследование о применении допинга в спорте и обоснование решения USADA, оказалось недоступным авторам фильма.
L'enquête la plus poussée jamais réalisée sur le dopage, fut une aide inestimable à la réalisation de ce film.