Valyrian перевод на французский
7 параллельный перевод
Это Валирийская сталь.
C'est de l'acier Valyrian.
Это звено сделано из валирийской стали.
Ce chaînon est en acier Valyrian.
У него есть меч из валирийской стали.
Il est obtenu une épée en acier Valyrian.
Меня воспитывали быть прилежной маленькой леди, учили играть на арфе, танцевать и читать валирийские стихи.
Je ai été élevé à une petite dame appropriée, À jouer de la harpe et de danser les dernières étapes et de réciter la poésie Valyrian.
Как так вышло что вместо чтения валирийских стихов вы ампутируете людям ноги?
Comment avez-vous de la récitation de poèmes Valyrian pour scier pieds des hommes?
Ваш высокий валирийский очень хорош, Ваше Величество.
Votre Haut Valyrian est très bon, Votre Grâce.
Простите. Я уже подзаплыл валирийский.
Désolé, mon Valyrian est un peu nasillant.