Vena перевод на французский
10 параллельный перевод
Примерь "Vena Cava".
- Mets plutôt le bustier.
Я, Джози и девочки vena cava ( дуэт дизайнеров ) - судьи, и мы будем выбирать модель майки юного дизайнера завершающую коллекцию. Мы можем положить начало чьей-то карьеры.
Joe Zee, les créatrices de Vena Cava * et moi sommes les juges et on choisira le t-shirt d'un jeune styliste pour compléter la collection, et lancer sa carrière.
Vena amoris.
Vena amoris.
отвозите Саймона сестре, возвращаете Вену в целости и невредимости.
Tu donnes Simon à sa soeur, tu ramènes Vena à la maison saine et sauve.
Если за это она отдаст Вену, то нет, не хочу.
Si elle nous donne Vena en échange, c'est tout ce qui compte.
Потому что уйти без Вены - не вариант.
Parce que partir d'ici sans Vena, n'en est pas une.
Вена!
Vena!
Давайте отвезём Вену домой, в Лейт.
Conduisons Vena chez elle sur Leath.
Мать Вены отблагодарила нас не хилым бонусом.
La mère de Vena nous dit merci via une forte prime.