Versoix перевод на французский

До недавнего времени он был вице-президентом по американскому направлению в банке "Версуа" одном из крупнейших частных банков Швейцарии

Il était, jusqu'à récemment, vice-président des opérations américaines de Crédit Versoix, une des plus grandes banques privées de Suisse.

Организация имеет несколько счетов в Credit Versoix, которые управляются через посредников

Leur organisation a des comptes au Crédit Versoix, gérés par procuration.

Поэтому, я полагаю, мы должны начать с его офиса в банке.

On devrait donc commencer par son bureau au Crédit Versoix.

Ты и я должны испариться, чтобы проникнуть в Credit Versoix.

On n'a pas besoin de se vaporiser pour y entrer.

И Credit Versoix идеальный банковский партнер для человека, привыкшего занимать активной позицию в бизнесе.

Crédit Versoix est le partenaire parfait pour quelqu'un accoutumé à ce type de business agressif.

Вы, должно быть, присматриваете за Credit Versoix.

Vous surveilliez le Crédit Versoix.

У нас есть основания полагать, что Credit Versoix занимается, так называемыми, "благотворительными" делами, которые по факту спонсируют терроризм.

Nous pensons que le Crédit Versoix a travaillé avec des soi-disantes bonnes-oeuvres finançant en fait le terrorisme.

Но данные в Кредит Версуа были украдены 6 дней назад.

L'infraction au Crédit Versoix a eu lieu il y a six jours.

Единственный человек в Кредит Версуа с военной подготовкой и доступом к аккаунтам с высокой защитой как у Нормана - это вы - Герр Йодер.

Le seul au Credit Versoix ayant un entraînement militaire et un accès aux comptes sécurisés comme celui de Norman, c'était vous, Herr Yoder.