Viacom перевод на французский
5 параллельный перевод
- Одно место для MertMedia, одно для GE, одно для Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune
Un seul siège pour MertMedia, un pour GE, un pour Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune...
Это всё потому, что шлюхи из Viacom обещали засудить нас если мы используем их образы из сериала, так что мы не стали... Да.
Merci d'avoir porté ça à notre attention, mais c'est dû au fait que les enfoirés de Viacom International nous ont menacés de poursuites si c'était trop ressemblant.
Мы знаем, у вас есть свой выбор порталов так что спасибо за выбор Burns Hellport, отдел Gulf and Western.
Parmi les offres de portails, merci d'avoir choisi "Burns Hellport", une filiale de Viacom.
- Да. Уже пол-лимона сделал.
Je te croyais devenue PDG de Viacom.
Они собирались позволить конгломератам вроде MertMedia, Viacom получить 45 % всех домов.
Ils allaient laisser les sociétés