Vibrio перевод на французский
8 параллельный перевод
У вашей дочери вирус Вибрио Валнификус.
Bon plan. Elle souffre de vibrio vulnificus.
Во всех устрицах есть вибрионы.
Elles ont toutes le vibrio.
Он наделяет её исключительной уязвимостью к вибрионам, которые вызывают отёки суставов.
Ça la rend vulnérable au vibrio. D'où les articulations gonflées.
Только если дадим ей большую дозу цефтазидима от вибрионов и сделаем хелатирование от гемохроматоза.
Oui, avec une forte dose de ceftazidime pour le vibrio et une chélation pour l'hémochromatose.
Холеру, вибрионы, - Сальмонеллы, лямблии...
Choléra, infection par vibrio, salmonelle, giardiase.
Врачи говорят, что он заразился бактерией под названием Вибрио Вулнификус.
D'après les médecins, il a été infecté par une bactérie, Vibrio vulnificus.
Напоминает Вибрио Вулнификус, но несколько отличается от обычных симптомов Вибрио или при вспышке криптоспоридии.
Ça ressemble à Vibrio vulnificus, mais ça diffère des symptômes d'une infection par Vibrio ou par Cryptosporidium.
Сальмонелла, вибрио параемолитикус, отравление ртутью, анисакис симплекс, все перечисленное связано с употреблением сырой рыбы в пищу.
salmonellose, vibrio parahaermolyticus, empoisonnement au mercure, anisakis simplex : Toutes maladies que l'on peut contracter en mangeant du poisson cru.