Voices перевод на французский

- Каков план, босс?

- ( Voices )

VOICES

Doublage

И в дополнение к этому, главные голоса в США призывали к вторжению. And in addition to that, major voices in the U.S. were calling for invasion.

En outre, des voix majeures aux États-Unis appelaient à l'invasion.

- Таким образом, мы в деле теперь?

But I hear the voices say Carry on my wayward son There'll be peace when you are done

♪ Хотя мой ум мог думать, я всё ещё был безумным человеком.

Though my mind could think I still was a mad man I hear the voices when l'm dreaming

Вы когда-нибудь слышали Guided By Voices?

Vous écoutez les Guided By Voices?

* Заполнена она голосами * я помню все чему ты меня учил * каждую книгу которую читал *

Filled with voices I remember everything you taught me Every book l've ever read...

I'm hearing voices, animal noises

J'entends des voix, des bruits d'animaux

* Прислушайтесь к словам ангела!

Oh hear the angel voices

* Это новый год *

- We are the voices

* Ты обещал *

We are the voices

Переводчики : kseniyasereda, lucky _ ann, Mott, Dogcat leordele, hesays _ go, salvatoredamon, dashapr thisiskathie, FW, Gleenyashka, komon7 i _ NO _ superwomen, highwayunicorn, fucshia, hime _ sama и ещё 2 человека

We are the voices This is the New Year.

Man, I got to work on my voices.

Faut vraiment que je travaille mes imitations.

VOICES IN THE BACKGROUND

[VOIX LOINTAINES]

Голоса наши зазвучат ве-е-е-е-ечно, как о-о-о-один.

♪ Our voices will ring foreve-e-e-r ♪ ♪ as o-o-o-o-o-o-o-one ♪

# Я вижу, как шевелятся их губы, но голоса их живы только в памяти # И я жду, когда же они позовут меня. # Если я попытаюсь, то вспомню все несказанные слова

d I can see them talking but I only hear the voices in my head d Waiting for the moment they ll be calling to me d And if I try, l'll remember that the words were never said

# Я вижу, как шевелятся их губы, но голоса их живы только в памяти # И я жду, когда же они позовут меня. # Если я попытаюсь, то вспомню все несказанные слова

d I can see them talking but I only hear the voices in my head d Waiting for the moment they ll be calling to me d And if I try l'll remember that the words were never said d Only now the others hold no meaning for me

♪ Я вижу, как шевелятся их губы, но голоса их живы только в памяти

# I can see them talking but I only hear the voices in my head

♪ Я вижу, как шевелятся их губы, но голоса их живы только в памяти ♪ И я жду, когда же они позовут меня. ♪ Если я попытаюсь, то вспомню все несказанные слова

d I can see them talking but I only hear the voices in my head d Waiting for the moment they ll be calling to me d And if I try l'll remember that the words were never said d Only now the others hold no meaning for me

Закаты на горе Кредл, а еще я слышала, что Род Стюарт будет хедлайнером на Фестивале Голосов в этом году.

Couchers de soleil sur le mont Cradle, et... Rod Stewart va jouer au festival Voices.

Я не могу идти в суд...

Je ne peux pas aller - - ( Voices )

* Я хотел бы отдать тебе мир *

We are the voices of the underground

- Метатрон?

♪ I hear the voices when l'm dreaming ♪ Metatron?