Wales перевод на французский
20 параллельный перевод
Ее звали Лесли Вэйлс, не Лесли Райт.
Elle s'appelait Leslie Wales.
Я ищу... она... Лесли Сент-Джеймс или, может быть, Лесли Вэйлс.
Je recherche une Leslie St James, ou peut-être Leslie Wales.
"Джоси Уэйлс – человек вне закона".
Josey Wales, hors-la-loi!
Клинт Иствуд - разбойник Джози Вэйлз, "Человек без имени".
Clint Eastwood. Josey Wales Hors La Loi, l'homme sans nom.
Мы встретимся здесь как Король десяти медведей и Джози Уэльс.
Nous sommes face à face comme le Ched Dix Vison et Josey Wales.
- Джози Уэльс.
- Josey Wales. Qui est-ce
Много шахтёров в Уэльсе.
Beaucoup de mineurs de charbon à Wales.
УИнстон Уэллс. Филантроп.
Winston Wales, un philantrope.
Мы потеряли связь с авианосцем "Орёл" где-то рядом с Уэльсом.
Nquelque part près de Wales.
Чтобы привлечь клиента, нужно понять две вещи. Кто будет заинтересован в спонсорстве этого фильма? И как мне с ними разговаривать?
David Wales, président de Ministry of Culture gagne sa vie en prédisant les tendances en matière de pub.
Полковник Джек C. Уэльс, посланник императора.
Colonel Jack C. Wales, émissaire de l'empereur.
- Продолжайте - Д-р Уэльс, присоединяйтесь
Pas de problèmes, Dr Wales.
Я доктор Уэльс.
Salut. Je m'appelle Kate Wales.
Ah! The Prince of Wales has spoken about your father's hospitalityin Bombay.
Le prince de Galles a parlé de l'hospitalité de votre père à Bombay.
You might do betterwith the Prince of Wales.
Vous devez faire mieux avec le Prince de Galles.
It'sexciting to see the Prince of Wales.
C'est excitant de voir le Prince de Galles.
Мистер Баттен - владелец лакокрасочного завода на Ботли роуд.
- Inspecteur. - L'usine de peinture de Botley est à M. Batten. - Les South Wales?
А теперь снова : "Джоси Уэйлс — человек вне закона"
Et maintenant, la suite de Josey Wales hors-la-loi.
"Джоси Уэйлс — человек вне закона" Это вестерн.
- Josey Wales hors-la-loi, un western.
- Лесли Вэйлс?
Leslie Wales?