Wanderer перевод на французский

А ещё у Вандерера... и многих других.

Et The Wanderer et plein d'autres types connus.

Потому, что я бродяга

'Cause l'm a wanderer

Да Бродяга

Yeah A wanderer

Потому что я бродяга

'Cause l'm a wanderer

Да, бродяга

Yeah, a wanderer

Говорили, что она спасовала, что она склонна к бесцельным блужданиям.

l've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.

- Он пишет первый экземпляр от руки, а беловой - на Wanderer Torpedo.

- Il écrit toujours le premier jet à la main... et le final sur une Wanderer Torpedo.

Похоже, Дэн пытался копировать интерьер своего корабля Странник.

On dirait que Dan a tenter de reproduir l'intérieur de son bateau, Le Wanderer.

Но когда я узнаю, ты окажешься в полном дерьме, Странник.

Mais quand je le saurai tu seras dans la merde, Wanderer.

В любом случае, я просто хочу найти Странника, чтобы все наконец прояснилось.

De toutes façons, je veux trouver ce Wanderer et en finir avec tout ça.

Короче, я намерена выколачивать из Векса дурь, пока он не скажет мне, где Странник и как его убить.

Je vais lui enfoncer le crâne jusqu'à ce qu'il me dise où est le Wanderer, et comment je le tue.

Векс, оказывается, работал на Странника, чтобы обратить меня в темную.

Vex s'est allié avec le Wanderer pour me rendre Sombre.

Что-нибудь еще про Странника, Бо? Давай.

A propos du Wanderer, Bo?

Нам нужно найти Странника.

Nous devons trouver The Wanderer.

Странник?

... Wanderer?

Странник. Рейнер.

Le Wanderer, Rainer

Боюсь Странника и того, кем он меня сделает!

Je suis terrifiée par le Wanderer et ce qu'il va me faire!

Странник.

Le Wanderer.

Но от твоей у МЕНЯ голова болит почему-то, Странник.

Mais ce que tu peux être chiant, Wanderer.

Какая часть богатства понравилась бы тебе больше всего, если Странник рухнул бы в пропасть со своим жалким "чух-чух"

Quel coté d'être riche préféreras-tu une fois que tu seras "The Wanderer"

Странник из книги явно не похож на парня на моей кухне.

Clairement ce Wanderer n'est pas le gars dans ma cuisine.

Я справлюсь с даром Странника.

Je peux gérer le cadeau du Wanderer.