Waterfalls перевод на французский
8 параллельный перевод
С другой стороны Я все еще знаю наизусть рэп часть из песни TLC "Waterfalls"
Je connais encore tout le rap dans Waterfalls de TLC.
Девочки, там играет песня "Waterfalls".
Ils passent "Waterfalls".
Я не пропущу эту песню из-за этого.
Je raterai pas "Waterfalls" pour ça.
"Waterfalls" как гимн для меня.
C'est mon hymne.
"Waterfalls"?
"Waterfalls"?
Твоя мать была избрана Президентом Дома Каппа в 1995 году ее предвыборная компания состояла, в основном, из обещания сделать песню "Водопады" группы ТиЛСи официальной песней Дома Каппа.
Ta mère a été élue présidente des Kappa en 1995 suite à une campagne électorale basée essentiellement sur la promesse de faire de "Waterfalls" des TLC la chanson officielle des Kappa.
"Водопады" - это моя песня!
"Waterfalls" c'est ma vie!
Мы должны оставаться у рек и озер, к которым привыкли! " ( цитата из песни TLC - Waterfalls - прим.ред. )
Nous avions l'habitude de rester au bord des rivières et des lacs!