Wb перевод на французский

И если взглянуть на тот материал, который мы собираемся изучить - например, фильмы Кеану Ривза, восход WB, и почему реалити-шоу действительно плохo для души...

Et quand vous regardez ce qu'on va étudier... des choses comme les films de Keanu Reeves, la progression de la WB, et pourquoi les reality shows sont mauvais pour l'âme...

Знаешь, сколько ей платят за роль этой шлюхи на канале WB?

Tu sais combien elle est payée pour jouer cette salope à la télé?

IMF-WB SUMMIT НАЧНЕТСЯ СЕГОДНЯ В ОСАЖДЕННОМ МАДРИДЕ

"Le sommet FMI-BM commence aujourd'hui dans une Madrid assiégée."

ПРОТИВ IMF-WB ИНОЙ МИР ВОЗМОЖЕН

"Contre le FMI-BM, un autre monde est possible."

Я даю уроки поцелуев только способным музыкантам и тем, чьи инициалы У.Б. Иди сюда.

Je fais ça que pour les grands artistes à initiales WB. Approche.

Вообще-то я подкинул парочку ребятам из Уорнер, и они можно сказать прихуели.

J'en ai présenté quelques-uns à des gens de chez WB. - Ils se sont presque faits dessus.

У тебя от предложений отбоя нет?

T'as souvent des bons plans qui frappent à ta fenêtre, WB?

Вундеркинд!

WB!

Но не думайте, что я его заставил.

Mais j'ai pas forcé la main de WB.

Его никто не может заставить.

On lui force pas la main, à WB. Même pas moi.

Пока не появился Вундеркинд.

Et WB a débarqué.

Потому и зовете его Вундеркиндом.

D'où "WB".

Пару лет назад он потерял жену и сына в ужасной автоаварии.

Il y a deux ans, WB a perdu sa femme et son fils dans un terrible accident de voiture.

Он чокнутый, но знает, что делает.

WB a peut-être un grain, mais il sait ce qu'il fait.

Привет, Вундеркинд.

WB!

Привет, Вундеркинд.

Sacré WB...

. Кто из вас хочет приватный танец, потому что УБ достал бабло.

Oh, lequel d'entre vous veut une lap dance, parce que WB vient de frapper le distributeur de billets.