Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ W ] / Wipe

Wipe перевод на французский

12 параллельный перевод
Мы должны войти и вмазать им сегодня-же. "We should go in and wipe them out today."
On devrait y aller et les écraser aujourd'hui même. "
Слушай, протри мне очки.
Hé, man, you need to wipe these off for me.
Мы в часе езды от Сливного Замка.
Nous ne sommes qu'à une heure de Wipe Castle.
Сливной Замок.
Wipe Castle.
На рассвете мы поскачем к Сливному Замку
Á l'aube, nous irons à Wipe Castle.
- Все силы бросить к Сливному Замку
- Envoyez tous nos hommes à Wipe Castle.
Ну а нам надо торопиться в Сливной Замок Хотя путь будет долог и я боюсь, что не доживу
Nous devons continuer vers Wipe Castle, même si le voyage est long et que j'ai peur de ne pas en voir la fin.
Это не Сливной Замок
Ce n'est pas Wipe Castle.
* Вытри слезы с этого ангельского личика *
Wipe off that angel face
Don't get all Carson McCullers on me. Now, wipe that tragic look off your face and eat some catfish.
Non, essaie pas de me faire pleurer, maintenant efface cet air tragique de ton visage et mange ton poisson.
I work on the Tube, on the District Line, and part of my job is to wipe the security footage after it's been cleared.
- Je travaille dans le métro, je m'occupe d'effacer les vidéos surveillance après leur visionnage.
Wipe's complete.
Effacement terminé.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]