Wounded перевод на французский

А ещё он убил кучу фашистов в бойне на ручье Вундед-Ни.

Il a tué plein de boches à Wounded Knee.

Другие 1247 были ранены и госпитализированы. 543 killed in action. Another 1247 were wounded and hospitalised.

1 247 blessés et hospitalisés.

- Администрация ветеранов прислала это, и один тип прислал из Проекта Раненых Бойцов.

- Pardon? - L'Admin. des Vétérans a envoyé ça, et un type envoyé du Wounded Warrior Project.

- Нет! - Вундед-Ни!

Massacre de Wounded Knee.

* Зовёт меня, когда я ранена *

♪ Calling me out when l'm wounded ♪

Мои первокурсники разыгрывали бойню на ручье Вундед-Ни.

Ceux de troisième ont rejoué la bataille de Wounded Knee.

No one's dead, wounded, or incarcerated.

Personne n'est mort, blessé ou incarcéré.

Я слышал, что он просто получил лёгкое ранение.

Maybe just a little bit wounded.

После той заварушки с индейцами в 73-м... чёрт, губернатор вполне может прислать и Национальную гвардию.

Après Wounded Knee? Le gouverneur enverra peut-être la Garde nationale.

Восстание "Раненое колено" ( см. Инцидент в Вундед-Ни 1973 года ).

Wounded Knee?

Переводчики :

♪ can you heal my wounded ♪