Yonder перевод на французский
6 параллельный перевод
И потом, он одержимый. Раньше работал по наркотикам.
Frankie Yonder... et c'était un putain de dingue.
Sweet stream that winds through yonder glade, Apt emblem of a virtuous maid. Silent and chaste she steals along,
Cet emblème de vertu, silencieux et chaste, se réfugie
Вон там.
Yonder
В поисках того, что лежит в той стороне
To find what lies yonder
Полетишь в "дикую синеву"?
Ainsi, tu pourras partir jusqu'au Wild Blue Yonder?
* В трепете надежды * * радуется * * утомленный мир *
A thrill of hope, the weary world Rejoices us, for yonder breaks