Zagat перевод на французский
6 параллельный перевод
Мэлоди работает обозревателем отелей для Zagat, у нее зеленые глаза, идеальная ступня ( если тебя это волнует ), и наконец лучшая часть!
Mélodie travaille comme critique pour Zagat ZAGAT - PIEDS PARFAITS a les yeux verts, des pieds parfaits, et pour finir...
Негативной рецензией в Интернете вы теперь не отделаетесь.
On ne se contentera pas d'écrire une mauvaise critique dans Zagat.
В рейтинге Zagat есть своя категория для этого.
Ca a sa propre catégorie sur Zagat.
Он региональный редактор Zagat.
Rédacteur en chef régional de Zagat.
Будете мешать - и тогда все шеф-повары и ресторанные критики узнают, что произошло на вашей кухне.
Mettez-vous sur notre chemin, et tout le monde d'Anthony Bourdain à Zagat sera au courant de ce qu'il s'est passé dans votre cuisine.
У нас был высокий рейтинг Загат.
Nous avions une bonne note dans Zagat.