Zora перевод на французский
13 параллельный перевод
Из остальных знакомых Джонни регулярно навещал хиромантку. Мадам Зору из Кони Айленда.
La seule autre personne que Johnny voyait régulièrement était une chiromancienne de Coney Island, Mme Zora.
Хотел у знать о мадам Зоре. Я ее знала.
Je cherche à m'informer sur une certaine Mme Zora.
До войны. Вы сказали, мадам Зора?
J'ai connu avant-guerre une Mme Zora.
Мадам Зора и есть Маргарет Крусмарк.
Mme Zora est Margaret Krusemark!
Ты услышал, что твой дядя собирается причинить вред моему бизнесу, завалить там человека - и вот твоё решение?
Une universitaire analyse... les romans de Zora Neale Hurston.
Это была Зора Сулман с Трафальгарской площади.
Zora Suleman, en direct de Trafalgar Square.
Зора Смит?
Zora Smith?
Мне очень жаль, Зора.
Je suis désolé, Zora.
Малькольма Икс, Зоры Нил Херстон, Дюка Эллингтона,
Malcolm X, Zora Neale Hurston, Duke Ellington,
Лучшая охотница на эльфов в этой части Дрейвуда.
Zora est la meilleure chasseuse d'Elfes de ce côté du bois de Drey.
Я тоже рада тебя видеть, Зора.
Ravie de te revoir aussi, Zora.
Я ищу мадам Зору.
Je cherche Mme Zora.
Слышал, но ничего о нем не знаю.
Il venait voir Mme Zora.