Альпинизм перевод на французский
10 параллельный перевод
Альпинизм?
La corde?
- Да. Стив был таким симпатичным. Он любил джаз и альпинизм.
Steve était tellement mignon, et... il aimait le jazz, l'escalade, et on allait dans des endroits supers, et j'enchaînais les orgas...
Она любит суши, альпинизм, Дикенз.
Elle aime les sushis, l'escalade et Dickens.
Я никогда не понимал альпинизм.
Escalader les montagnes, ça m'a toujours paru bizarre.
кулинария, интернет, водные виды спорта, природа, политика, благотворительность, дегустация вин, альпинизм, магазины, таро, искусство, боевые искусства, тайцзи цюань, И Цзин, фэн-шуй, астрология, New Age.
Internet, sports nautiques, nature, politique, charité, vin et dégustation, alpinisme, shopping, tarot, art, arts martiaux, taï-chi-chuan, Yi Jing feng shui, astrologie, New Age.
- Про альпинизм говорил?
- Tu lui as parlé alpinisme? - Non.
Он любит альпинизм, свою австралийскую овчарку Бена и проводить воскресенья в музее живописи Фрика.
Il aime l'escalade, son berger australien Ben et aller au musée Frick.
Прыжки с парашютом, альпинизм...
Eh bien, plongée sous-marine, escalade...
Патрик МакКарран, хобби : альпинизм и убийства!
Patrick McCarran, amateur d'escalade en montagne. et accessoirement assassin!
Я думал, что вы трое - просто идиоты, которые решили поробовать альпинизм, но теперь... полагаю, вы из ЦРУ?
Je pensais que vous étiez de simples touristes, mais maintenant... je suppose que vous êtes de la CIA?