Анафема перевод на французский
10 параллельный перевод
Когда старик говорит "может," это словно анафема.
Quand il dit "peut-être", c'est une bulle du pape!
Анафема, анафема, беспощадная ему, Анафема, анафема, не пролил по жене своей даже слезу!
Anathème, anathème, sur celui qui sans pitié, qui sans pitié, anathème, anathème, refuse une larme même à sa moitié.
Анафема, анафема, беспощадная ему...
Anathème, anathème, sur celui qui sans pitié...
- Анафема, анафема, не пустил по жене своей даже слезу. - И еще голоса!
- anathème, anathème, refuse une larme même à sa moitié...
Анафема, анафема...
- anathème, anathème.
Анафема, анафема, анафема!
Anathème, anathème, - Anathème!
Анафема, анафема, беспощадная ему Анафема, анафема не пролил по жене своей даже слезу. Анафема, анафема, не пустил по жене своей даже слезу!
Anathème, anathème, sur celui qui sans pitié, qui sans pitié, anathème, anathème, refuse une larme même à sa moitié, anathème, anathème, refuse une larme même à sa moitié!
Анафема, анафема!
Anathème, anathème!
- Анафема.
Une abomination.
Ах, анафема!
Le satan!